TongTong通通
Sign in

赶不及 (gǎn bú) — es nicht rechtzeitig schaffen; etwas nicht rechtzeitig erledigen können

Definition

赶不及 bedeutet 'es nicht rechtzeitig schaffen' – wird verwendet, wenn eine Frist oder ein Termin verstreicht. Ähnlich wie 来不及, aber mit einem stärkeren Gefühl des gescheiterten, eiligen Bemühens.

verb
es nicht rechtzeitig schaffenetwas nicht rechtzeitig erledigen können

Examples

  • ，赶不及。
    Wǒ men yào chí dào le, kǒng pà gǎn bú le.
    Wir werden zu spät kommen; ich fürchte, wir schaffen es nicht rechtzeitig.
  • ，赶不及。
    Tā pǎo dé tài kuài, wǒ gǎn bú tā de sù dù.
    Er rennt zu schnell; ich kann mit seinem Tempo nicht mithalten.
  • ，赶不及。
    Yīn wèi lù shang dǔ chē, wǒ gǎn bú cān jiā huì yì.
    Wegen eines Staus habe ich es nicht rechtzeitig zum Meeting geschafft.
Appears in
Time (Abstract)

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.