起跑 (qǐ pǎo) — ein Rennen starten (in der Leichtathletik)

Definition

Verb

ein Rennen starten (in der Leichtathletik)

，起跑。
Cái pàn yì shēng lìng xià, suǒ yǒu xuǎn shǒu tóng shí qǐ pǎo.
Der Schiedsrichter gab das Kommando und alle Läufer starteten gleichzeitig.
起跑，。
Tā qǐ pǎo de sù dù fēi cháng kuài, hěn kuài jiù lǐng xiān le.
Seine Startgeschwindigkeit war sehr hoch und er übernahm schnell die Führung.
。
Yùn dòng yuán zài qǐ pǎo xiàn shàng zuò hǎo zhǔn bèi.
Die Athleten machten sich an der Startlinie bereit.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

起qǐbeginnen

起 deutet auf einen Beginn hin, und 跑 bezeichnet die Laufbewegung – zusammen meint der Start eines Rennens.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

走巳起

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

巳

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

起 setzt sich aus 走 und 巳 zusammen: 走 ist der Teil, der mit Gehen oder Laufen zu tun hat, und 巳 gibt den Laut an.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

足足zúFuß

Lautteil声符shēngfú

包

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

跑 kombiniert 足, das auf einen Fuß hinweist, mit 包, das den Laut bestimmt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.