路程 (lù chéng) — zurückgelegte Entfernung (auf einer Reise oder zwischen Orten); Verlauf (des Lebens, der Entwicklung usw.)
Definition
路程 betont die zurückgelegte Entfernung (wörtlich oder metaphorisch), im Gegensatz zu 路线, das die Route oder den geplanten Weg benennt. Passt natürlich zu 这段 / 一段 für 'eine Strecke / Etappe der Reise'.
noun
zurückgelegte Entfernung (auf einer Reise oder zwischen Orten)Verlauf (des Lebens, der Entwicklung usw.)
Beispiele
- 路程。Cóng shàng hǎi dào háng zhōu de lù chéng dà yuē liǎng bǎi gōng lǐ.Die Entfernung von Shanghai nach Hangzhou beträgt etwa 200 Kilometer.
- 路程，。Zhè duàn lù chéng suī rán hěn duǎn, dàn fēng jǐng hěn měi.Diese Straßenstrecke ist kurz, aber die Landschaft ist wunderschön.
- 路程。Rén shēng de lù chéng chōng mǎn le tiǎo zhàn hé xī wàng.Die Reise des Lebens ist voller Herausforderungen und Hoffnung.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.