路途 (lù tú) — Weg, Pfad; (übertr.) Reise, Lauf (des Lebens)
Definition
Meist ein bildliches/abstraktes Substantiv für den 'Verlauf einer Reise' (z. B. 人生的路途, 漫长的路途) – wie 路程, aber mit Betonung auf der Erfahrung statt der Entfernung. Die konkrete physische Bedeutung 'Straße/Weg' ist seltener; verwende dafür 道路.
Substantiv
WegPfad(übertr.) ReiseLauf (des Lebens)
Zählwort · 段
Beispiele
- 路途。Zhè yí duàn lù tú kāi chē yào sān gè xiǎo shí.Dieser Straßenabschnitt dauert drei Stunden mit dem Auto.
- 路途，。Rén shēng de lù tú suī rán màn cháng, dàn yào yí bù yí bù zǒu.Obwohl die Reise des Lebens lang ist, musst du sie Schritt für Schritt gehen.
- 路途，。Tā men bù shú xī zhè lǐ de lù tú, suǒ yǐ hěn róng yì mí lù.Sie kennen die Straßen hier nicht, so verlieren sie leicht die Orientierung.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.