踝 (huái) — Knöchel (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)

Definition

Knöchel. 踝 ist eine gebundene Form – es kommt nie allein vor, sondern nur in Zusammensetzungen wie 脚踝 (Knöchel) und 踝关节 (Sprunggelenk).

gebundene Form
Knöchel (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Tā pǎo bù shí bù xiǎo xīn niǔ shāng le jiǎo huái.
    Er hat sich beim Laufen den Knöchel verstaucht.
  • 踝，。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de huái guān jié, shuō méi yǒu gǔ zhé.
    Der Arzt untersuchte ihr Sprunggelenk und sagte, es sei kein Bruch.
  • 踝。
    Nèi huái hé wài cè rèn dài shì jiǎo bù zhòng yào de jié gòu.
    Der Innenknöchel und die seitlichen Bänder sind wichtige Strukturen des Fußes.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
𧾷Ausgeschrieben als足zúFuß
Lautteil声符shēngfú
果
果guǒ踝huái
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Der linke Teil 𧾷 steht für ein Fuß, der rechte Teil 果 bestimmt den Klang.

Erscheint in
Körperteile

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.