轮回 (lún huí) — (Buddhismus) Samsara; der Kreislauf von Geburt, Tod und Wiedergeburt; (übertragen) endloser Kreislauf oder Wiederholung
Definition
Ein buddhistischer Begriff für Samsara – der endlose Kreislauf von Geburt, Tod und Wiedergeburt, in dem Wesen bis zur Erleuchtung gefangen sind. Im übertragenen Sinne für jeden unvermeidlichen Wiederholungszyklus verwendet (z.B. in der Liebe, im Krieg oder in der Geschichte).
noun
(Buddhismus) Samsarader Kreislauf von GeburtTod und Wiedergeburt(übertragen) endloser Kreislauf oder Wiederholung
Zähleinheitswort · 个
Beispiele
- 轮回，。Fó jiào rèn wéi zhòng shēng zài lún huí zhōng shòu kǔ, zhǐ yǒu xiū xíng cái néng jiě tuō.Der Buddhismus lehrt, dass alle Wesen im Samsara leiden und nur durch spirituelle Praxis Erlösung erlangen können.
- 轮回，。Zhè ge xún huán sì hū shì yí gè wú jìn de lún huí, yǒng yuǎn méi yǒu chū kǒu.Dieser Kreislauf scheint ein endloses Samsara zu sein, für immer ohne Ausweg.
- ，轮回。Ài qíng zhōng de fēn fēn hé hé, jiù xiàng yì zhǒng qíng gǎn de lún huí.Die Trennungen und Versöhnungen in der Liebe sind wie eine Art emotionales Samsara.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.