辛辣 (xīn là) — scharf, heiß (vom Geschmack); scharf (vom Geruch); hart, beißend (von Kritik oder Satire)

Definition

Beispiele

• 这道菜的味道很辛辣，我不太习惯。
  Zhè dào cài de wèi dào hěn xīn là, wǒ bú tài xí guàn.
  Der Geschmack dieses Gerichts ist sehr scharf; ich bin es nicht gewohnt.
• 空气中弥漫着一股辛辣的香料味。
  Kōng qì zhōng mí màn zhe yì gǔ xīn là de xiāng liào wèi.
  Ein scharfer Geruch von Gewürzen erfüllte die Luft.
• 他的文章对时政进行了辛辣的批评。
  Tā de wén zhāng duì shí zhèng jìn xíng le xīn là de pī píng.
  Sein Artikel übte scharfe Kritik an der aktuellen Politik.