达成 (dá chéng) — erreichen (eine Einigung, einen Konsens); erreichen (ein Ziel, eine Vorgabe)
Definition
达成 ist ein formelles Verb für das Erreichen eines Ergebnisses durch gemeinsame Anstrengung – typischerweise eine Einigung, einen Konsens oder ein gemeinsames Ziel. Betont das Ergebnis gemeinsamer Bemühungen; wird mit 协议, 共识, 目标 usw. kombiniert.
verb
erreichen (eine Einigung, einen Konsens)erreichen (ein Ziel, eine Vorgabe)
Beispiele
- 达成。Tā men dá chéng le yí xiàng zhòng yào xié yì.Sie haben eine wichtige Vereinbarung erzielt.
- 达成。Wǒ men dá chéng le jīn nián de xiāo shòu mù biāo.Wir haben das diesjährige Verkaufsziel erreicht.
- ，达成。Jīng guò tǎo lùn, dà jiā dá chéng le yí zhì.Nach der Diskussion haben alle einen Konsens erreicht.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.