过敏 (guò mǐn) — gegen etwas allergisch sein; (übertragen) überempfindlich, empfindlich

Definition

过敏 bedeutet wörtlich 'allergisch', aber im übertragenen Sinne 'überempfindlich / empfindlich'. 多心 bedeutet eher misstrauisch sein oder zu viel in Dinge hineininterpretieren; 过敏 reagiert auf einen Ton oder einen Witz.

verb
gegen etwas allergisch sein(übertragen) überempfindlichempfindlich

Beispiele

  • 过敏
    Wǒ duì huā shēng guò mǐn.
    Ich bin allergisch gegen Erdnüsse.
  • 过敏
    Tā róng yì duì yào wù guò mǐn.
    Er neigt zu allergischen Reaktionen auf Medikamente.
  • 过敏
    Nǐ bié tài guò mǐn le, tā zhǐ shì kāi gè wán xiào.
    Sei nicht so überempfindlich; er hat nur Spaß gemacht.

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.