过时 (guò shí) — veraltet, aus der Mode, altmodisch; die Frist überschritten, später als die vereinbarte Zeit
Definition
过时 deckt zwei Bedeutungen ab: 'veraltet/aus der Mode' (Stile, Ideen) – ähnlich wie 老 und 陈旧, aber speziell für das Hinterherhinken. Auch 'die Frist überschritten', wie 过期 und 逾期, bezieht sich aber eher auf Ereignisse als auf Dokumente.
veraltetaus der Modealtmodischdie Frist überschrittenspäter als die vereinbarte Zeit
Examples
- 过时。Zhè zhǒng kuǎn shì yǐ jīng guò shí le.Dieser Stil ist bereits veraltet.
- 过时。Zhè ge xiǎng fǎ zǎo jiù guò shí le.Diese Idee ist längst veraltet.
- 过时，。Bào míng guò shí le, bù néng cān jiā.Die Anmeldung ist über die Frist hinaus, du kannst nicht teilnehmen.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.