运行 (yùn xíng) — (für Systeme, Programme, Fahrzeuge, Himmelskörper usw.) betreiben, laufen, funktionieren

Definition

运行 wird für Systeme, Maschinen oder Verkehrsmittel verwendet, die bereits in Bewegung sind – ein laufendes Programm, eine U-Bahn-Linie im Betrieb. Verwende 运营 für ein Unternehmen und 运作 für koordinierte Aktivitäten innerhalb einer Organisation.

verb
(für Systeme, Programme, Fahrzeuge, Himmelskörper usw.) betreibenlaufenfunktionieren

Beispiele

  • 运行
    Zhè ge chéng xù kě yǐ zài shǒu jī shàng yùn xíng.
    Dieses Programm kann auf einem Handy laufen.
  • 运行18
    Zhè tiáo xīn dì tiě xiàn měi tiān yùn xíng 18 gè xiǎo shí.
    Diese neue U-Bahn-Linie verkehrt 18 Stunden am Tag.
  • 24运行
    Gōng chǎng de jī qì 24 xiǎo shí bù tíng yùn xíng.
    Die Maschinen der Fabrik laufen 24 Stunden am Tag ununterbrochen.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.