进行 (jìn xíng) — durchführen, ausführen (vor einem Verb-Nomen in formellen Kontexten); im Gange sein (in 进行中)

Definition

进行 (jìnxíng) ist ein formelles Verb mit der Bedeutung 'durchführen/ausführen', das vor Tätigkeitsnomen wie 调查 oder 讨论 verwendet wird. Im Vergleich zu 执行 ('ausführen/umsetzen') deckt es ein breiteres Spektrum an Aktivitäten ab; 推进 konzentriert sich darauf, etwas voranzutreiben.

verb
durchführenausführen (vor einem Verb-Nomen in formellen Kontexten)im Gange sein (in 进行中)

Examples

  • 进行
    Wǒ men zhèng zài jìn xíng shì chǎng diào chá.
    Wir führen eine Marktumfrage durch.
  • 进行
    Tā men jìn xíng le yí cì rèn zhēn de tǎo lùn.
    Sie führten eine ernsthafte Diskussion durch.
  • 进行
    Xiàng mù zhèng zài jìn xíng zhōng.
    Das Projekt ist im Gange.

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.