进进出出 (jìn jìn chū chū) — ein- und auspendeln; häufig kommen und gehen
Definition
Eine lebhafte, onomatopoetische Reduplikation mit der Bedeutung 'ständig rein und raus gehen / kommen und gehen' – verwendet wie eine adverbiale Phrase, um geschäftige, wiederholte Bewegungen von Personen oder Dingen zu beschreiben.
bound form
ein- und auspendelnhäufig kommen und gehen
Examples
- 进进出出，。Bàn gōng shì de rén jìn jìn chū chū, fēi cháng máng lù.Die Leute gehen im Büro ständig ein und aus; es ist sehr beschäftigt.
- 进进出出，。Huǒ chē zhàn lǐ lǚ kè jìn jìn chū chū, chuān liú bù xī.Am Bahnhof kommen und gehen die Reisenden ständig, ohne Unterbrechung.
- 进进出出。Zhè ge cāng kù měi tiān dōu yǒu huò wù jìn jìn chū chū.Täglich werden Waren in dieses Lager hinein- und hinausbefördert.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.