远亲 (yuǎn qīn) — entfernter Verwandter (blutsverwandt oder angeheiratet); Verwandter, der weit weg lebt
Definition
Wörtlich 'entfernte Verwandte' – ein Verwandter, der mit dir durch Blut oder Heirat verbunden ist, aber nicht eng (z.B. ein Cousin deines Großvaters), im Gegensatz zu 近亲 (nahe Verwandte). Das 'fern' kann sich auch auf den Wohnort beziehen.
noun
entfernter Verwandter (blutsverwandt oder angeheiratet)Verwandterder weit weg lebt
Measure word · 个
Examples
- 远亲。Zhè wèi yuǎn qīn shì wǒ zǔ fù de biǎo dì.Dieser entfernte Verwandte ist der Cousin meines Großvaters.
- 远亲，。Suī rán tā men shì yuǎn qīn, dàn guān xì hěn hǎo.Obwohl sie entfernte Verwandte sind, haben sie ein gutes Verhältnis.
- 远亲。Wǒ men jiā de yuǎn qīn dōu zhù zài nán fāng.Alle unsere entfernten Verwandten wohnen im Süden.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.