远见卓识 (yuǎn jiàn) — Weitsicht und Scharfsinn; visionäre Einsicht
Definition
Ein formelles Chengyu mit der Bedeutung 'Weitsicht und Weisheit' – die Fähigkeit, weit vorauszusehen und klug zu urteilen. Wird für Führungskräfte oder Strategen verwendet, deren Vision große Entscheidungen geprägt hat.
idiom
Weitsicht und Scharfsinnvisionäre Einsicht
Examples
- 远见卓识，。Zhè wèi lǐng xiù yǐ yuǎn jiàn zhù chēng, yíng dé le rén mín de zūn jìng.Diese Führungspersönlichkeit ist bekannt für ihre Weitsicht und Klugheit und hat sich den Respekt des Volkes verdient.
- 远见卓识。Tā de yuǎn jiàn shǐ gōng sī zài wēi jī zhōng zhǎo dào le xīn de fā zhǎn fāng xiàng.Seine visionäre Einsicht half dem Unternehmen, in der Krise eine neue Entwicklungsrichtung zu finden.
- 远见卓识，。Méi yǒu yuǎn jiàn, hěn nán zài fù zá de guó jì huán jìng zhōng zuò chū zhèng què jué cè.Ohne Weitsicht und Klugheit ist es sehr schwierig, in einem komplexen internationalen Umfeld die richtigen Entscheidungen zu treffen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.