迫不得已 (pò bù dé yǐ) — keine andere Wahl haben, als (etwas widerwillig zu tun); gezwungen sein (gegen den eigenen Willen)
Definition
Chengyu (Redewendung): 'keine andere Wahl haben als' – betont Widerwillen und Zwang; stärker und literarischer als 没得选 oder 不得不.
idiom
keine andere Wahl habenals (etwas widerwillig zu tun)gezwungen sein (gegen den eigenen Willen)
Beispiele
- 迫不得已。Tā pò bù dé yǐ cái shuō le huǎng huà.Er hat nur gelogen, weil er keine andere Wahl hatte.
- 迫不得已。Gōng sī pò bù dé yǐ cái diào le yí bù fen yuán gōng.Das Unternehmen war gezwungen, einige Mitarbeiter zu entlassen.
- 迫不得已，。Wǒ zhè yàng zuò shì pò bù dé yǐ de, qǐng nǐ lǐ jiě.Ich habe das getan, weil ich keine Wahl hatte – bitte versteh das.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.