逆流 (nì liú) — (Substantiv) Gegenstrom, widriger Strom (wörtl.: Wasser, Luft usw.); (Substantiv) gegensätzlicher Trend, Kraft, die gegen den Mainstream gerichtet ist (übertragen)

Definition

Wörtlich ‚Gegenstrom‘ – Wasser oder Luft, das/die gegen die Hauptrichtung fließt. Wird im übertragenen Sinne für jede Kraft oder Tendenz verwendet, die gegen den Mainstream läuft.

Substantiv
Gegenstromwidriger Strom (wörtl.: Wasser, Luft usw.)gegensätzlicher Trend, Kraft, die gegen den Mainstream gerichtet ist (übertragen)
Zählwort ·

Beispiele

  • 逆流
    Zhè tiáo hé de yí duàn yǒu nì liú, yóu yǒng yào xiǎo xīn.
    Dieser Flussabschnitt hat eine Gegenströmung; sei vorsichtig beim Schwimmen.
  • 逆流
    Shí dài zài jìn bù, rèn hé nì liú dōu wú fǎ zǔ dǎng fā zhǎn.
    Die Zeiten schreiten voran; keine Gegenströmung kann die Entwicklung aufhalten.
  • 逆流
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū shēn hǎi zhōng de nì liú.
    Wissenschaftler untersuchen Gegenströmungen in der Tiefsee.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.