选择性 (xuǎn zé xìng) — Selektivität; Auswahlvermögen

Definition

Substantiv
SelektivitätAuswahlvermögen

Beispiele

  • 选择性，。
    Zhè ge chǎn pǐn de xuǎn zé xìng hěn qiáng, zhī shì hé tè dìng rén qún.
    Dieses Produkt hat eine starke Selektivität; es ist nur für eine bestimmte Personengruppe geeignet.
  • ，选择性。
    Zài xuǎn zé fāng fǎ shí, xuǎn zé xìng hěn zhòng yào.
    Bei der Wahl einer Methode ist Selektivität sehr wichtig.
  • 选择性，。
    Tā de jì yì yǒu xuǎn zé xìng, zhī jì de kāi xīn de shì.
    Sein Gedächtnis ist selektiv; er erinnert sich nur an glückliche Dinge.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

选择auswählen
选xuǎnauswählen择zéauswählen
联合Nebenordnung
性xìngEigenschaft

选择 bedeutet auswählen und 性 kennzeichnet die Eigenschaft des Auswählens.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 選; 选 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
止止zhǐ
Lautteil声符shēngfú
巽
巽xùn選xuǎn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 選 kombiniert 止 mit 巽, das den Laut xùn liefert; seine Bedeutung „auswählen“ wird damit erklärt, dass man etwas ablehnt oder jemanden zurück schickt. Die vereinfachte Form 选 ist eine Abkürzung.

选 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 擇; 择 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
手手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
睪
睪yì擇zé
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 擇 enthält 手 (Hand) für die Bedeutung und 睪 für den Laut; die vereinfachte Form 择 ist eine spätere Kurzform, weshalb ihre Bestandteile nicht historisch sind.

择 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
忄Ausgeschrieben als心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

性 setzt sich aus 忄 (dem Herz) und 生 (einem Lauthinweis) zusammen. Der Herz-Teil verknüpft das Wort mit der inneren Natur oder Eigenschaft einer Person.

性 öffnen →
Erscheint in
Abstrakte Konzepte

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.