速写 (sù xiě) — Skizze (schnelle Zeichnung, besonders nach der Natur); literarische Skizze (kurzer beschreibender Text)

Definition

Beispiele

• 这位画家擅长人物速写，几分钟就能画出一幅。
  Zhè wèi huà jiā shàn cháng rén wù sù xiě, jǐ fēn zhōng jiù néng huà chū yì fú.
  Dieser Maler beherrscht Figurenskizzen und kann in nur wenigen Minuten eine anfertigen.
• 他的文学速写生动地描绘了市井生活。
  Tā de wén xué sù xiě shēng dòng dì miáo huì le shì jǐng shēng huó.
  Seine literarischen Skizzen schildern lebendig das Straßenleben.
• 老师让我们用速写记录校园里的场景。
  Lǎo shī ràng wǒ men yòng sù xiě jì lù xiào yuán lǐ de chǎng jǐng.
  Der Lehrer bat uns, Skizzen zu verwenden, um Szenen auf dem Campus festzuhalten.