道地 (dào dì) — authentisch, echt (besonders von Produkten aus einer bekannten Region)
Definition
Beschreibt ein Produkt, Essen oder einen Stil, der wirklich von dem Ort stammt, von dem er behauptet zu stammen – 'authentisch, das Original'. Wird oft mit 货 kombiniert (z.B. 道地货), um 'echte Ware' zu bedeuten.
Adjektiv
authentischecht (besonders von Produkten aus einer bekannten Region)
Beispiele
- 道地，。Zhè zhǒng chá hěn dào dì, shì cóng fú jiàn dài lái de.Dieser Tee ist sehr authentisch, er wurde aus Fujian mitgebracht.
- 道地，。Tā zuò de cài wèi dào fēi cháng dào dì, gēn jiā xiāng de yí yàng.Der Geschmack der Gerichte, die sie kocht, ist sehr authentisch, genau wie aus ihrer Heimat.
- 道地。Zhè jiā diàn mài de tǔ tè chǎn dōu shì dào dì huò.Die in diesem Laden verkauften lokalen Produkte sind alle echte Ware.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.