TongTong
Anmelden

道道 (dào dào) — (Zählwort, redupliziert) jeder Streifen / jede Linie / jeder Gang (distributive Bedeutung)

Definition

Redupliziertes Zählwort, das 'jede einzelne (Linie/Gang/Strahl)' bedeutet — die Wiederholung signalisiert eins nach dem anderen, distributive Verwendung. Im Gegensatz zu einem einfachen Zählwort wird 道道 fast immer in dieser reduplizierten distributiven Form verwendet.

Zählwort
(Zählwort, redupliziert) jeder Streifen / jede Linie / jeder Gang (distributive Bedeutung)

Beispiele

  • 道道道道。
    Dí rén tū pò le dào dào dào dào fáng xiàn.
    Der Feind durchbrach jede einzelne Verteidigungslinie.
  • 道道道道。
    Yàn huì shàng shàng le dào dào dào dào hǎo cài.
    Das Bankett servierte jeden einzelnen Gang mit feinen Gerichten.
  • 道道。
    Yáng guāng tòu guò shù yè sǎ xià yí dào dào dào dào guāng.
    Sonnenlicht fiel durch die Blätter und warf jeden einzelnen Lichtstrahl herab.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.