遭遇 (zāo yù) — (Verb) auf etwas Negatives oder Schwieriges stoßen, begegnen; (Substantiv) bittere Erfahrung, Leidensweg
Definition
遭遇 bedeutet 'auf etwas Negatives stoßen' (als Verb) oder die schmerzhafte Erfahrung selbst (als Nomen). Es ist weiter gefasst als 遭到, das spezifisch 'ein Unglück erleiden' bedeutet. 教训 ist die daraus gelernte Lektion, nicht das Ereignis.
(Verb) auf etwas Negatives oder Schwieriges stoßenbegegnen(Substantiv) bittere ErfahrungLeidensweg
Beispiele
- 遭遇。Tā zài gōng zuò zhōng zāo yù le hěn dà yā lì.Er stieß bei der Arbeit auf viel Druck.
- 遭遇。Nà cì dì zhèn zhōng hěn duō rén zāo yù le bú xìng.Viele Menschen erlebten bei diesem Erdbeben Unglück.
- 遭遇。Nà cì shī bài de hūn yīn shì tā rén shēng zhōng de yí cì tòng kǔ zāo yù.Diese gescheiterte Ehe war eine schmerzhafte Prüfung in seinem Leben.
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.