避免 (bì miǎn) — vermeiden; verhindern

Definition

避免 ist ein schriftsprachliches Verb mit der Bedeutung 'vermeiden/verhindern (dass etwas Schlimmes passiert)'. Es konzentriert sich darauf, ein schlechtes Ergebnis fernzuhalten (Ärger vermeiden, Fehler vermeiden), im Gegensatz zu 防止 oder 预防, die das Wappnen gegen ein bestimmtes Risiko betonen.

verb
vermeidenverhindern

Beispiele

  • 避免
    Wǒ men yīng gāi bì miǎn bú bì yào de má fan.
    Wir sollten unnötigen Ärger vermeiden.
  • 避免
    Wèi le bì miǎn chí dào, tā měi tiān zǎo qǐ.
    Um nicht zu spät zu kommen, steht er jeden Tag früh auf.
  • 避免
    Qǐng rèn zhēn jiǎn chá, bì miǎn chū xiàn cuò wù.
    Bitte überprüfe sorgfältig, um Fehler zu vermeiden.

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.