酿酒 (niàng jiǔ) — alkoholische Getränke brauen; Wein/Bier/Schnaps herstellen

Definition

Ein trennbares Verb: 酿 + 酒, was bedeutet, alkoholische Getränke (Wein, Bier, Spirituosen) zu brauen oder zu gären. Bezieht sich auf den Produktionsprozess selbst, nicht auf das Trinken – im Gegensatz zu 喝酒 ('Alkohol trinken') oder dem Substantiv 酒 ('alkoholische Getränke').

Verb
alkoholische Getränke brauenWein/Bier/Schnaps herstellen

Beispiele

  • 酿酒
    Tā yé ye yǐ qián kào niàng jiǔ wéi shēng.
    Sein Großvater verdiente seinen Lebensunterhalt mit dem Brauen von Wein.
  • Zhè jiā jiǔ chǎng niàng le sān shí nián jiǔ, wèi dào tè bié hǎo.
    Diese Brennerei stellt seit dreißig Jahren Wein her, und der Geschmack ist besonders gut.
  • Tā měi nián qiū tiān dōu niàng yì pī jiǔ sòng gěi péng you.
    Jeden Herbst braut er eine Charge Wein, um sie Freunden zu schenken.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.