重症 (zhòng zhèng) — schwere Krankheit; kritischer Zustand

Definition

Bezeichnet einen ernsten oder kritischen medizinischen Zustand – ein Patient in 重症 braucht Intensivpflege, anders als ein gewöhnlicher 病人. Häufig in klinischen und Nachrichtenkontexten, oft zusammen mit 监护室 (Intensivstation).

noun
schwere Krankheitkritischer Zustand

Examples

  • 重症
    Tā dé le zhòng zhèng, zhèng zài yī yuàn jiē shòu zhì liáo.
    Er hat eine schwere Krankheit und wird im Krankenhaus behandelt.
  • 重症
    zhòng zhèng Huàn zhě xū yào èr shí sì xiǎo shí de tè bié hù lǐ.
    Schwerkranke Patienten brauchen rund um die Uhr besondere Pflege.
  • 重症
    Zhè zhǒng bìng yí dàn fā zhǎn dào zhòng zhèng jiē duàn, jiù hěn nán zhì le.
    Sobald diese Krankheit das kritische Stadium erreicht, ist sie sehr schwer zu behandeln.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.