铜 (tóng) — Kupfer

Definition

Ein Substantiv für das Metall Kupfer, das rötlich-braune Material, das für Drähte, Münzen und Legierungen verwendet wird. 铜牌 ist nicht Kupfer selbst – es bedeutet ‚Bronzemedaille/-plakette‘ (die Legierung oder die Auszeichnung).

Substantiv
Kupfer
Zählwort · 块
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 铜。
    Yǐ qián rén men yòng tóng lái zuò yìng bì.
    Früher benutzten die Leute Kupfer, um Münzen herzustellen.
  • 铜。
    Hěn duō diàn xiàn dōu shì yòng tóng zuò de.
    Viele Stromkabel bestehen aus Kupfer.
  • 铜。
    Zhè kuài tóng shì zuó tiān mǎi de.
    Dieses Stück Kupfer wurde gestern gekauft.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 銅; 铜 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
金金jīnMetall
Lautteil声符shēngfú
同
同tóng銅tóng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 銅 kombiniert 金 (Metall) mit 同 als Lautteil; die vereinfachte Form 铜 ist eine Kurzschreibweise.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 5Materialien & Substanzen

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.