铸就 (zhù jiù) — schmieden, erschaffen (durch Anstrengung); formen (ein Vermächtnis, Charakter usw.)
Definition
Ein formelles, schriftliches Verb für das Schmieden oder Formen von etwas Dauerhaftem (Vermächtnis, Charakter, Errungenschaft) durch anhaltende Anstrengung. Stärker und literarischer als einfache Verben wie 创造.
verb
schmiedenerschaffen (durch Anstrengung)formen (ein Vermächtnis, Charakter usw.)
Examples
- 铸就。Tā men yòng hàn shuǐ zhù jiù le jīn tiān de chéng jiù.Sie haben die heutigen Errungenschaften mit harter Arbeit geschmiedet.
- 铸就。Zhè ge wěi dà de shí dài zhù jiù le wú shù yīng xióng.Diese große Ära hat unzählige Helden geschmiedet.
- 铸就。Zhēn zhèng de yǒu yì shì zài kùn nan zhōng zhù jiù de.Wahre Freundschaft wird durch Schwierigkeiten geschmiedet.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.