铸造 (zhù zào) — Metall in eine Form gießen; (übertragen) schmieden, erschaffen

Definition

铸造 ist der Fachbegriff für das Gießen von geschmolzenem Metall in eine Form – der wörtliche industrielle Sinn. Verwende 打造 für den bildlichen Aufbau von Marken oder Teams; die bildliche Bedeutung von 铸造 ('schmieden') bleibt nahe am Formen von etwas Festem (z. B. Zukunft, Charakter).

Verb
Metall in eine Form gießen(übertragen) schmiedenerschaffen

Beispiele

  • 铸造
    Gōng chǎng yòng jī qì zhù zào líng jiàn.
    Die Fabrik verwendet Maschinen, um Teile zu gießen.
  • 铸造
    Zhè ge guó jiā lì shǐ shàng yòng tóng zhù zào qián bì.
    Historisch gesehen verwendete dieses Land Kupfer, um Münzen zu gießen.
  • 铸造
    Tā men yì qǐ zhù zào gōng sī de wèi lái.
    Gemeinsam schmiedeten sie die Zukunft des Unternehmens.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.