链子 (liàn zi) — Kette

Definition

Substantiv
Kette
Zählwort · 条

Beispiele

  • 链子。
    Zì xíng chē de liàn zi duàn le.
    Die Fahrradkette ist gerissen.
  • 链子。
    Tā bó zi shàng dài zhe yì tiáo jīn liàn zi.
    Sie trägt eine Goldkette um den Hals.
  • 链子。
    Mén shàng de liàn zi suǒ dé hěn jǐn.
    Die Kette an der Tür ist fest verschlossen.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

链liànKette
子zǐSuffix

链 bezeichnet eine Kette, und 子 bildet das alltägliche Wort für das entsprechende Objekt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鏈; 链 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
金金jīn
Lautteil声符shēngfú
連
連lián鏈liàn
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 鏈 kombiniert 金 (Metall) mit 連, das den Laut bestimmt; die vereinfachte Form 链 ist eine Kurzform – ihre Bestandteile sind nicht die historischen Teile.

链 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →
Erscheint in
Verschiedene Gegenstände

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.