锋利 (fēng lì) — scharf (von einer Klinge, Messerschneide); treffend, durchdringend (von Bemerkungen oder Gedanken)
Definition
锋利 beschreibt wörtlich, dass eine physische Klinge gut schneidet. Für Bemerkungen oder Gedanken ist 犀利 natürlicher als 锋利, was in diesem Sinne etwas erzwungen klingt.
Adjektiv
scharf (von einer Klinge, Messerschneide)treffenddurchdringend (von Bemerkungen oder Gedanken)
Leicht verwechselbar
Beispiele
- 锋利。Zhè bǎ dāo de dāo rèn fēi cháng fēng lì.Die Klinge dieses Messers ist sehr scharf.
- 锋利，。Tā de pī píng fēi cháng fēng lì, yì zhēn jiàn xiě.Seine Kritik war sehr treffend und traf den Nagel auf den Kopf.
- 锋利。fēng lì De dòng chá lì ràng tā zǒng néng kàn tòu běn zhì.Sein scharfer Verstand lässt ihn immer bis zum Kern vordringen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.