锻造 (duàn zào) — schmieden (Metall); schmieden (übertragen, z.B. Freundschaft oder Teamgeist)
Definition
锻造 bedeutet wörtlich das Schmieden von Metall mit Hitze und Druck (wie in einer Schmiede). Es wird auch häufig im übertragenen Sinne verwendet, um abstrakte Dinge wie Charakter, Willen oder Beziehungen durch anhaltende Anstrengung zu formen.
verb
schmieden (Metall)schmieden (übertragen, z.B. Freundschaft oder Teamgeist)
Beispiele
- 锻造。Gōng rén zài gōng chǎng lǐ duàn zào jīn shǔ líng jiàn.Arbeiter schmieden Metallteile in der Fabrik.
- 锻造。Tā men shí nián de hé zuò duàn zào le láo gù de yǒu yì.Ihre zehnjährige Zusammenarbeit schmiedete eine feste Freundschaft.
- 锻造。Lǐng dǎo zhě tōng guò yán gé de xùn liàn duàn zào le tuán duì jīng shén.Der Leiter schmiedete durch strenges Training den Teamgeist.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.