长兄 (zhǎng xiōng) — ältester Bruder (formeller/literarischer Begriff)
Definition
Formeller/literarischer Begriff für 'ältester Bruder', typischerweise in schriftlichen oder traditionellen Kontexten verwendet, nicht in der Alltagssprache, wo 哥哥 normal ist. In der konfuzianischen Familienhierarchie hatte 长兄 eine fast väterliche Autorität.
noun
ältester Bruder (formeller/literarischer Begriff)
Examples
- 长兄。zhǎng xiōng Zài jiā zhōng dì wèi zuì gāo.Der älteste Bruder hat den höchsten Status in der Familie.
- 长兄，。Tā zuò wéi zhǎng xiōng, chéng dān le shàn yǎng fù mǔ de zé rèn.Als ältester Bruder trägt er die Verantwortung, seine Eltern zu unterstützen.
- ，长兄。Gǔ rén cháng shuō, zhǎng xiōng rú fù.Die Alten sagten oft, dass der älteste Bruder wie ein Vater ist.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.