长大成人 (cháng) — erwachsen werden und ein reifer Erwachsener sein
Definition
Eine feste Wendung, die bedeutet, zu einem reifen Erwachsenen heranzuwachsen, und den Übergang vom Kind zum verantwortungsvollen Erwachsenen betont (sowohl Alter als auch Reife). In der Bedeutung synonym mit 成长, aber 长大成人 konzentriert sich speziell auf das Erreichen des Erwachsenenalters.
verb
erwachsen werden und ein reifer Erwachsener sein
Examples
- ，长大成人。Jīng guò duō nián de nǔ lì, tā zhōng yú cháng le.Nach jahrelanger Mühe wurde er endlich erwachsen.
- ，长大成人，。Duì hái zi lái shuō, cháng bù jǐn shì nián líng de zēng zhǎng, gèng shì xīn zhì de chéng shú.Für Kinder ist das Erwachsenwerden nicht nur eine Zunahme des Alters, sondern auch eine Reifung des Geistes.
- 长大成人，。Fù mǔ zuì dà de yuàn wàng jiù shì kàn dào hái zi cháng, dú lì shēng huó.Der größte Wunsch der Eltern ist es, ihre Kinder erwachsen werden und unabhängig leben zu sehen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.