闺女 (guī nü) — (umgangssprachlich) Tochter; (archaisch) Jungfrau, unverheiratete Frau

Definition

闺女 ist das umgangssprachliche, liebevolle Wort für 'Tochter', hauptsächlich im Norden verwendet. Es ist informeller als 女儿 und kann archaisch auch 'Jungfrau' (eine unverheiratete junge Frau) bedeuten.

noun
(umgangssprachlich) Tochter(archaisch) Jungfrauunverheiratete Frau
Measure word ·

Examples

  • 闺女
    Nǐ jiā guī nü shàng jǐ nián jí le?
    In welcher Klasse ist deine Tochter?
  • 闺女
    Lǎo zhāng de guī nü tè bié dǒng shì, lín jū dōu kuā tā.
    Die Tochter von Lao Zhang ist wirklich vernünftig; alle Nachbarn loben sie.
  • 闺女
    Wǒ yǒu liǎng gè guī nü, yí gè shàng gāo zhōng, yí gè shàng dà xué.
    Ich habe zwei Töchter: eine auf der Highschool, eine auf dem College.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.