阴冷 (yīn lěng) — (vom Wetter oder einem Ort) düster und kalt, rau; (vom Gesichtsausdruck oder der Atmosphäre) finster, mürrisch, kalt

Definition

Beschreibt Wetter oder einen Ort, der düster und feucht kalt ist — kälter und unangenehmer als nur 冷. Wird auch für den Gesichtsausdruck oder die Stimmung einer Person verwendet: kalt und düster.

adjective
(vom Wetter oder einem Ort) düster und kaltrau(vom Gesichtsausdruck oder der Atmosphäre) finstermürrischkalt

Examples

  • 阴冷
    Zhè ge dì xià shì yòu yīn lěng yòu cháo shī, dài jiǔ le hěn nán shòu.
    Dieser Keller ist sowohl düster-kalt als auch feucht; es ist unangenehm, lange zu bleiben.
  • 阴冷
    Tā shuō huà de shēng yīn hěn yīn lěng, ràng rén bù gǎn jiē jìn.
    Seine Stimme klang so kalt und düster, dass die Leute sich nicht trauten, sich ihm zu nähern.
  • 阴冷
    Dōng tiān de běi fāng tiān qì yīn lěng, chū mén yào chuān hòu yī fu.
    Im Winter ist das Wetter im Norden rau und kalt; du musst dicke Kleidung tragen, wenn du ausgehst.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.