阿姐 (ā jiě) — ältere Schwester; höfliche Anrede für eine Frau im gleichen Alter
Definition
Ein kantonesischer/Hongkong-Begriff, der 'ältere Schwester' oder eine freundliche Anrede für eine Frau im gleichen Alter bedeutet – nicht das standardmäßige Mandarin 姐姐. Höflich neutral im Ton, unterscheidet sich vom formelleren 女士.
Substantiv
ältere Schwesterhöfliche Anrede für eine Frau im gleichen Alter
Zählwort · 个
Beispiele
- 阿姐。Wǒ de ā jiě duì wǒ hěn hǎo.Meine ältere Schwester ist sehr gut zu mir.
- 阿姐，？ā jiě, Nǐ shén me shí hou huí lái?Schwester, wann kommst du zurück?
- 阿姐。Zhè wèi ā jiě shì guǎng dōng rén.Diese Dame (höfliche Anrede) ist aus Guangdong.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.