除恶 (chú ě) — Böses beseitigen, Bosheit ausrotten

Definition

除恶 (chú è) ist ein formelles, schriftliches Verb mit der Bedeutung 'das Böse ausrotten' – stärker und literarischer als das alltägliche 消灭, oft in Slogans über Recht, Gerechtigkeit oder Regierungsführung verwendet.

verb
Böses beseitigenBosheit ausrotten

Examples

  • 除恶
    Zhèng fǔ jué xīn chú ě, bǎo hù rén mín ān quán.
    Die Regierung ist entschlossen, das Böse zu beseitigen und die Sicherheit der Menschen zu schützen.
  • Tā men chú le è, ràng cūn zi huī fù le píng jìng.
    Sie beseitigten das Böse und stellten den Frieden im Dorf wieder her.
  • 除恶
    chú ě Wù jìn, bù néng liú xià hòu huàn.
    Das Böse muss gründlich beseitigt werden; es darf keine Nachwirkungen geben.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.