陷于 (xiàn yú) — in eine (schwierige Situation) geraten; in einer (misslichen Lage) stecken

Definition

Formelles/schriftliches Verb: 'in eine schlechte Situation geraten' (Krise, Krieg, Schuld). Im Unterschied zu 陷入 (häufiger, direktes Nomenobjekt) betont 陷于 einen bereits eingetretenen Zustand.

Verb
in eine (schwierige Situation) geratenin einer (misslichen Lage) stecken

Beispiele

  • 陷于
    Gōng sī xiàn yú cái wù wēi jī.
    Das Unternehmen geriet in eine Finanzkrise.
  • 陷于
    Tā xiàn yú shēn shēn de zì zé zhī zhōng.
    Er verfiel in tiefe Selbstvorwürfe.
  • 陷于
    Zhè ge guó jiā xiàn yú nèi zhàn duō nián.
    Dieses Land steckt seit Jahren in einem Bürgerkrieg.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.