难受 (nán shòu) — unangenehm, sich unwohl fühlen (körperlich); schmerzhaft, schwer zu ertragen (emotional)
Definition
难受 umfasst sowohl körperliches Unwohlsein ('sich unwohl fühlen') als auch emotionalen Schmerz ('schwer zu ertragen'). Verwende 痛苦 für tieferes, länger anhaltendes Leid; 难过 ist eher 'traurig'.
adjective
unangenehmsich unwohl fühlen (körperlich)schmerzhaftschwer zu ertragen (emotional)
Beispiele
- ，难受。Tā gǎn mào le, shēn tǐ hěn nán shòu.Er hat sich erkältet und sein Körper fühlt sich sehr unwohl an.
- ，难受。Tīng dào zhè huà, wǒ xīn lǐ hěn nán shòu.Als ich das hörte, fühlte ich mich innerlich sehr schlecht.
- 难受。Zhè zhǒng tòng kǔ tài nán shòu le.Diese Art von Schmerz ist zu schwer zu ertragen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.