雌性 (cí xìng) — weiblich (bei einer nicht-menschlichen Art)

Definition

Wissenschaftlicher/biologischer Begriff für das weibliche Geschlecht von nicht-menschlichen Tieren und Pflanzen. Anders als 女/女性 (für Menschen) oder 母 (Adjektiv für Tiere) ist 雌性 ein technisches Substantiv. Paar mit 雄性 für das männliche Gegenstück.

Substantiv
weiblich (bei einer nicht-menschlichen Art)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 雌性。
    Kē xué jiā yán jiū zhè zhǒng dòng wù de cí xìng xíng wéi.
    Wissenschaftler untersuchen das weibliche Verhalten dieses Tieres.
  • ，雌性。
    Zài fán zhí jì jié, cí xìng huì chǎn xià hěn duō luǎn.
    Während der Brutzeit legt das Weibchen viele Eier.
  • 雌性。
    Zhè zhǒng cí xìng niǎo de jiào shēng hěn xiǎng liàng.
    Der Ruf dieses weiblichen Vogels ist sehr laut.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

雌cíweiblich
性xìngGeschlecht

雌 (weiblich) bestimmt die Art von 性 (Geschlecht), was „weibliches Geschlecht“ bedeutet.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
隹隹zhuī
Lautteil声符shēngfú
此
此cǐ雌cí
Heute gleicher Laut

雌 besteht aus 此 und 隹. 此 liefert den Laut, und 隹 ist der Teil, der mit der Bedeutung zusammenhängt.

雌 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
忄Ausgeschrieben als心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

性 setzt sich aus 忄 (dem Herz) und 生 (einem Lauthinweis) zusammen. Der Herz-Teil verknüpft das Wort mit der inneren Natur oder Eigenschaft einer Person.

性 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Biologie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.