震中 (zhèn zhōng) — Epizentrum (eines Erdbebens)

Definition

Substantiv

Epizentrum (eines Erdbebens)

Zählwort · 个

震中，。
Zhè cì dì zhèn de zhèn zhōng zài shān qū, rén yuán shāng wáng jiào shǎo.
Das Epizentrum dieses Erdbebens lag in einem Berggebiet, daher gab es relativ wenige Opfer.
震中。
Kē xué jiā zhèng zài cè liáng zhèn zhōng de wèi zhì hé shēn dù.
Wissenschaftler messen die Lage und Tiefe des Epizentrums.
震中。
Jù lí zhèn zhōng yì bǎi gōng lǐ wài de chéng shì yě yǒu míng xiǎn zhèn gǎn.
Städte hundert Kilometer vom Epizentrum entfernt spürten das Erdbeben ebenfalls deutlich.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

震 bedeutet Erdbeben und 中 bedeutet Mitte – das Wort bezeichnet den Mittelpunkt eines Erdbebens.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

雨辰震

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

辰

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

震 kombiniert 雨 (Regen) mit 辰 (chén), das den Laut gibt; 雨 ist der Teil, der mit der Bedeutung des Zeichens verbunden ist.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Das ursprüngliche Bild zeigte einen Fahnenmast mit einer Trommel in der Mitte, aufgestellt im Zentrum eines Feldes.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.