静听 (jìng tīng) — leise zuhören (ohne zu sprechen oder zu unterbrechen)

Definition

Literarisches Verb für 'schweigend zuhören' – konzentriertes, leises Zuhören. Stärker und schriftsprachlicher als 听, mit Nuance aufmerksamer Stille.

verb
leise zuhören (ohne zu sprechen oder zu unterbrechen)

Examples

  • 静听
    Tā zuò zài chuāng qián jìng tīng yǔ shēng.
    Er saß am Fenster und lauschte still dem Regen.
  • 静听
    Shàng kè shí wǒ men yào jìng tīng lǎo shī jiǎng kè.
    Im Unterricht müssen wir still dem Vortrag des Lehrers zuhören.
  • 静听
    Yīn yuè huì kāi shǐ le, dà jiā dōu jìng jìng de jìng tīng.
    Das Konzert begann, und alle hörten still zu.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.