靠岸 (kào àn) — anlegen, ans Ufer ziehen (von einem Schiff oder Boot)
Definition
Wird für Schiffe und Boote verwendet, die anlegen oder im Hafen festmachen. Bezieht sich auf das Erreichen des Landes durch das Schiff, nicht auf das Aussteigen von Personen.
verb
anlegenans Ufer ziehen (von einem Schiff oder Boot)
Examples
- 靠岸，。Chuán mǎ shàng jiù yào kào àn le, qǐng dà jiā zhǔn bèi xià chuán.Das Schiff legt gleich an – bitte macht euch bereit zum Aussteigen.
- ，。Zhè sōu huò lún zài gǎng kǒu kào le àn, zhèng zài xiè huò.Dieses Frachtschiff hat im Hafen angelegt und lädt jetzt aus.
- ，靠岸。Hǎi shàng fēng làng tài dà, yú chuán zhǐ néng xiān kào àn bì fēng.Der Wind und die Wellen sind auf See zu stark – die Fischerboote müssen zuerst anlegen, um Schutz zu suchen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.