TongTong通通
Sign in

靠得住 (kào dé) — zuverlässig; vertrauenswürdig; jemand oder etwas, auf das man sich verlassen kann

Definition

Ein Verb-Komplement mit der Bedeutung 'zuverlässig / vertrauenswürdig' – oft negiert als 靠不住 (unzuverlässig). Etwas nachdrücklicher als das einfache Adjektiv 可靠, mit dem Gefühl 'jemand, auf den man sich verlassen kann'.

verb
zuverlässigvertrauenswürdigjemand oder etwasauf das man sich verlassen kann

Examples

  • 靠得住，。
    Zhè wèi péng you hěn kào dé, nǐ jǐn guǎn xiāng xìn tā.
    Dieser Freund ist sehr zuverlässig – du kannst ihm vertrauen.
  • 靠得住。
    Wǒ men xū yào yí gè kào dé de hé zuò huǒ bàn.
    Wir brauchen einen vertrauenswürdigen Geschäftspartner.
  • ，靠得住。
    Zhè tái jī qì yòng le shí nián, réng rán kào dé.
    Diese Maschine wird seit zehn Jahren benutzt und ist immer noch zuverlässig.
Appears in
Personality & Traits

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.