页 (yè) — (Zählwort) für Seiten (eines Buches, Dokuments, Papiers)

Definition

Zählwort für Seiten eines Buches, Dokuments oder Papiers. Im Gegensatz zu 版 (für Zeitungs-/Magazinabschnitte oder Buchauflagen) ist 页 das alltägliche Wort zum Zählen von beschriebenen Seiten.

Zählwort
für Seiten (eines Buches, Dokuments, Papiers)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 页。
    Wǒ xiě le sān yè zì.
    Ich habe drei Seiten Schriftzeichen geschrieben.
  • 页。
    Zhè běn shū de qián liǎng yè hěn zhòng yào.
    Die ersten beiden Seiten dieses Buches sind wichtig.
  • 页。
    Qǐng kàn shū de dì yī yè.
    Bitte schau dir die erste Seite des Buches an.

Herkunft

Piktogramm
六书liùshū
象形xiàngxíng

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 頁; 页 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 頁 stellt den Kopf und den Körper einer knienden Person dar; später wurde 頁 zum Schreiben von ‚Seite‘ verwendet. Diese Erklärung betrifft 頁, nicht die vereinfachte Form 页.

Erscheint in
HSK 3.0 Band 3HSK 2.0 Level 4Zählwörter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-3-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.