顶替 (dǐng tì) — jemanden (in einer Rolle oder Position) ersetzen; sich ausgeben für, jemandes Identität betrügerisch annehmen

Definition

Beispiele

• 他生病了，我临时顶替他上班。
  Tā shēng bìng le, wǒ lín shí dǐng tì tā shàng bān.
  Er wurde krank, also habe ich ihn vorübergehend bei der Arbeit vertreten.
• 他顶替别人的名字参加考试，被抓住了。
  Tā dǐng tì bié rén de míng zì cān jiā kǎo shì, bèi zhuā zhù le.
  Er gab sich unter einem falschen Namen für die Prüfung aus und wurde erwischt.
• 这个职位需要有人顶替。
  Zhè ge zhí wèi xū yào yǒu rén dǐng tì.
  Diese Position braucht jemanden, der einspringt.