饶舌 (ráo shé) — geschwätzig, redselig; zu viel sagen
Definition
Adjektiv mit der Bedeutung ‚geschwätzig‘ – beschreibt jemanden, der zu viel redet, oft mehr, als angebracht ist. Beinhaltet eine milde negative Wertung (übertrieben, nicht nur gesprächig) im Gegensatz zum neutralen 话多.
Adjektiv
geschwätzigredseligzu viel sagen
Beispiele
- 饶舌，。Tā zhè ge rén hěn ráo shé, yì kāi kǒu jiù tíng bú xià lái.Er ist sehr geschwätzig; wenn er erstmal anfängt zu reden, kann er nicht aufhören.
- 饶舌，。Bié ráo shé le, kuài shuō zhòng diǎn.Hör auf zu quatschen und komm zum Punkt.
- 饶舌。Tā ráo shé de xìng gé ràng tóng shì yǒu diǎn fán.Ihre geschwätzige Art nervt ihre Kollegen etwas.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.