驱使 (qū shǐ) — antreiben, drängen, anspornen (oft von inneren Kräften wie Neugier oder Verantwortung); herumkommandieren, entsenden (jdn. durch Autorität zu etwas bewegen)
Definition
驱使 bedeutet 'antreiben, veranlassen' – es stellt eine innere Kraft (Neugier, Pflicht, Angst) als die treibende Kraft dar, die jemanden zum Handeln bewegt. Die 被-Konstruktion ist üblich: 被好奇心驱使着.
Verb
antreibendrängenanspornen (oft von inneren Kräften wie Neugier oder Verantwortung)herumkommandierenentsenden (jdn. durch Autorität zu etwas bewegen)
Beispiele
- 驱使。Tā bèi hào qí xīn qū shǐ zhe qù cháng shì xīn shì wù.Er wurde von Neugier getrieben, neue Dinge auszuprobieren.
- 驱使，。Lǎo bǎn jīng cháng qū shǐ yuán gōng jiā bān, dà jiā dōu hěn bù mǎn.Der Chef weist die Angestellten oft an, Überstunden zu machen, und alle sind sehr unzufrieden.
- 驱使。Qiáng liè de zé rèn gǎn qū shǐ tā bú duàn jìn bù.Ein starkes Verantwortungsgefühl trieb ihn an, sich ständig zu verbessern.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.