驶去 (shǐ qù) — wegfahren, davonfahren (mit einem Fahrzeug oder Schiff)

Definition

Bedeutet, dass ein Fahrzeug/Schiff sich vom Sprecher wegbewegt – betont die Richtung 去, nicht nur die Bewegung von 驶. Oft mit 朝/向 + Richtung.

verb
wegfahrendavonfahren (mit einem Fahrzeug oder Schiff)

Examples

  • 驶去
    Nà liàng chē cháo yuǎn fāng shǐ qù le.
    Das Auto fuhr in die Ferne davon.
  • 驶去
    Lún chuán huǎn huǎn shǐ lí gǎng kǒu, xiàng dà hǎi shǐ qù.
    Das Schiff verließ langsam den Hafen und segelte aufs Meer hinaus.
  • 驶去
    Tā kāi chē shǐ qù, zài yě méi yǒu huí lái.
    Er fuhr davon und kam nie wieder zurück.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.