验证 (yàn zhèng) — verifizieren, validieren, authentifizieren

Definition

验证 bedeutet 'verifizieren/validieren' – testen, ob etwas (ein Passwort, eine Theorie, ein Ergebnis) tatsächlich funktioniert oder wahr ist. Stärker und empirischer als 确认 ('bestätigen') und formeller als das alltägliche 核实.

verb
verifizierenvalidierenauthentifizieren

Examples

  • Qǐng xiān yàn zhèng yí xià nǐ de mì mǎ.
    Bitte verifiziere zuerst dein Passwort.
  • 验证
    Kē xué jiā yòng shí yàn yàn zhèng le zhè ge lǐ lùn.
    Der Wissenschaftler validierte diese Theorie durch Experimente.
  • 验证
    Dēng lù wǎng zhàn xū yào yàn zhèng shǒu jī hào mǎ.
    Für die Anmeldung auf der Website muss deine Telefonnummer verifiziert werden.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.